Modernização e adaptação da via férrea para permitir a circulação de trens pesados e o emprego de altas velocidades: condições técnicas